
El pasado
otorga valor,
el futuro una tarea.
KOMÁROMI MÓRIC

SAN BENITOCOLEGIOY RESIDENCIABALATONFÜRED
INICIATIVA
Colegio y Residencia
de San Benito
de Balatonfüred
2019 – 2024
Tradición. Comunidad. Desarrollo.
Por un futuro más habitable.
- EDUCACIÓN
- COMUNIDAD
- CREACIÓN DE VALOR
- DESARROLLO
- IMPACTO REGIONAL
- MI ROL
- Director General
- PERÍODO
- 2019 – 2024
- UBICACIÓN
- Balatonfüred
Condado de Veszprém
I. Herencia y punto de inflexión 01–04
HERENCIA · VALOR · RESPONSABILIDAD
Breve resumen
En Pannonhalma aprendí a ver un sistema; en Balatonfüred, este conocimiento debía dar sentido a la operación completa de una única institución. No se trataba de reinventar una escuela que funcionaba mal, sino de encontrar nuevas respuestas para una institución que había sido exitosa en un mundo cambiante. Por eso, no iniciamos el cambio con respuestas prefabricadas, sino con comprensión: con consultas a las partes interesadas, análisis del sector, dando tiempo a lo que aún podía ser viable, y luego tomando las decisiones necesarias. La primera lección de este punto de inflexión para mí fue que si la tarea cambia, no solo la estructura, sino también las competencias necesarias para ella deben cambiar.
“La cuestión no es
de dónde venimos,
sino qué dejamos
detrás.”
KOMÁROMI MÓRIC
Cuatro perspectivas
UN SISTEMA – MÚLTIPLES DIMENSIONES
ESG
Responsabilidad hoy. Un mañana habitable.
Para la viabilidad a largo plazo, primero tuvimos que entender el sistema, las partes interesadas y las necesidades reales, para luego medir, dar tiempo y tomar decisiones responsables.
Construcción de marca
Preservar el valor. Crear un nuevo significado.
La renovación no comenzó negando el pasado, sino reconociendo qué valores son perdurables y cuáles deben ser reinterpretados en un nuevo entorno.
Marketing y
comunicaciónPrimero comprender, solo después hablar.
La base de una comunicación auténtica no es lo que queremos decir sobre nosotros mismos, sino si entendemos lo que necesita la región, los jóvenes y las familias.
Comunidad
y sistemas de asociaciónEl cambio se vuelve duradero,
si se convierte en un objetivo entendido por todos.Sin la participación de los responsables, profesionales, actores locales y regionales, no hay una comprensión precisa de la situación; y la renovación solo funciona si las personas no son meras víctimas, sino forjadoras del proceso.
Asumir la responsabilidad de una institución
En Pannonhalma aprendí a ver el sistema. En Balatonfüred, tuve que asumir personalmente la responsabilidad de un sistema.
Cuando asumí la dirección de la Escuela Secundaria y Residencia de Saint Benedict de Balatonfüred en agosto de 2017, no llegué con las manos vacías. Ya llevaba en mi haber cinco años de experiencia como gestor: administración educativa, desarrollo institucional, proyectos y financiación, innovación pedagógica, marketing, matriculación, construcción de redes locales y regionales. En Pannonhalma aprendí que estas no son tareas separadas, sino partes interconectadas del mismo sistema.
En Balatonfüred, este conocimiento debía dar sentido al funcionamiento completo de una única institución.

LEGADO · VALOR · RESPONSABILIDAD
La situación – 0,5x solicitantes / plazas ofertadas
La escuela llegó entonces a un nuevo punto de adaptación histórica. Aproximadamente 50 solicitantes optaron a las 100 plazas disponibles. Para una institución eclesiástica financiada normativamente, esto no era simplemente una cuestión de marketing o de número de alumnos. El número de estudiantes estaba relacionado con la sostenibilidad de las clases, la oferta educativa, la gestión y, en última instancia, con la viabilidad a largo plazo de la escuela.
Sin embargo, no asumí la dirección de una escuela con mal funcionamiento.
“Una institución que fue exitosa
debía encontrar una nueva respuesta en un mundo cambiante.”
- plazas
ofertadas - 100
- solicitantes
- 50
- solicitantes / plazas
- 0,5x
No es simplemente un dato de matriculación,
sino un indicador de la viabilidad a largo plazo de la institución.
Un legado sólido
CONOCIMIENTO PROFESIONAL · TRADICIÓN · AUTORIDAD
Los programas de viticultura-enología y horticultura de la escuela fueron en su época fuertes, demandados y reconocidos. La institución construyó en ellos un serio conocimiento profesional, tradición y autoridad nacional. Las generaciones de directores y pedagogos que nos precedieron dieron respuestas exitosas a las necesidades de su tiempo.

“La tradición
no es la conservación del pasado,
sino el pilar del futuro.”
KOMÁROMI MÓRIC
Entorno cambiante
NUEVAS NECESIDADES · NUEVOS CAMINOS · NUEVAS PREGUNTAS
Sin embargo, el entorno cambió entretanto.
Algunas áreas de formación se reorganizaron, el interés de los jóvenes por otras profesiones disminuyó, las trayectorias educativas y las expectativas familiares cambiaron. La propia historia de la institución también demostró que el cambio no le es ajeno: los directores anteriores siempre fueron capaces de crear nuevas formaciones y de cerrar aquellas cuyo tiempo había pasado.

“El cambio
es una parte natural de la vida,
si hay algo que le da sentido.”
KOMÁROMI MÓRIC
Por eso, para mí la pregunta nunca fue qué hicieron mal antes que nosotros.
Sino esta:
¿Qué debemos conservar de lo que bien construyeron antes que nosotros – y qué debemos cambiar para que la escuela pueda seguir siendo exitosa en la próxima era?

SAN BENITOBALATONFÜREDHACIA UN FUTURO MÁS HABITABLE.
KOMÁROMI MÓRIC
LEGADO · VALOR · RESPONSABILIDAD
Primero entender. Después cambiar.
Para mí, la baja matriculación no era el problema en sí, sino un síntoma.
Por lo tanto, durante el período inicial, prácticamente realicé un análisis sectorial institucional. Me puse en contacto con las partes interesadas: tanto dentro como fuera de la institución, en el entorno de los mantenedores, profesional, local y regional. Era necesario comprender qué necesitaba la región, qué buscaban los jóvenes y sus familias, qué conocimientos serían necesarios en los próximos años, cuáles de nuestras formaciones existentes eran viables y dónde era necesario buscar nuevas direcciones.
No llegué con la idea de que todo debía cambiarse de inmediato.
Di un plazo de tres años para demostrar.
Tiempo para que demostraran si, incluso en el nuevo entorno, existía un interés genuino, una necesidad social y una posibilidad de funcionamiento sostenible.
Después, sin embargo, como líder tuve que tomar la decisión.
Lo que era viable, lo desarrollamos aún más. Lo que podía transformarse, lo replanteamos. Para aquello detrás de lo cual ya no había suficiente demanda ni una perspectiva sostenible, tuvimos que trazar una línea.
Para mí, esta sigue siendo una de las partes más difíciles del liderazgo responsable:el respeto por el pasado no puede significar que no tomemos decisiones sobre el futuro.

“La tradición
ofrece dirección,
el futuro pide
responsabilidad.”
KOMÁROMI MÓRIC
MODELO DE DECISIÓN DEL CAMBIO
SITUACIÓN INICIAL
100 plazas / 50 solicitantes
COMPRENSIÓN
consulta completa con las partes interesadas
+ análisis sectorial + necesidades regionalesVALIDACIÓN DE 3 AÑOS
mantener • probar • medir • evaluar
PUNTO DE DECISIÓN
VIABLE
seguir desarrollando
TRANSFORMABLE
rediseñar
NO SOSTENIBLE
cerrar
NUEVA CARTERA DE FORMACIÓN
El respeto por el pasado no puede significar
que no tomemos decisiones sobre el futuro.
KOMÁROMI MÓRIC
DEL LEGADO
AL FUTURO
LEGADO · VALOR · RESPONSABILIDAD
Nuevas competencias para nuevas tareas
No se puede cambiar el perfil de formación de una institución asumiendo que todo lo demás puede permanecer igual.
El cuerpo docente anterior trabajó con éxito en un sistema de formación cuyos varios elementos fueron fuertes a nivel nacional durante mucho tiempo. Sin embargo, cuando la cartera de formación cambió, se necesitaron otras competencias profesionales, otras experiencias y, en parte, personal nuevo.
Como líder, esta fue una de las partes más difíciles de la transformación.
Otras tareas.
Otras competencias.
La cartera de formación modificada requirió nuevos conocimientos, nuevas experiencias y, en parte, nuevo personal.

“Un objetivo común
no solo da dirección,
sino también fuerza.”
KOMÁROMI MÓRIC
La experiencia del deporte
En un equipo, la cuestión no es si alguien es generalmente un jugador 'bueno' o 'malo'. La cuestión es qué conocimientos se necesitan para el sistema de juego, la tarea y el momento dados.
Una escuela, por supuesto, no es un equipo deportivo. Se trata de personas, trayectorias profesionales, existencias y comunidades, por lo que la responsabilidad de la dirección es mucho más compleja. Pero el dilema es similar: si la tarea cambia, también deben crearse las competencias adecuadas.
“Para el cambio no basta
la buena voluntad. Se necesitan
los conocimientos, la experiencia
y los recursos humanos adecuados.”
KOMÁROMI MÓRIC

Principales áreas de nuevas competencias
UNA INSTITUCIÓN – MÚLTIPLES DIMENSIONES
Conocimientos profesionales
Nuevas competencias profesionales
para nuevas áreas de formación.Experiencia
Al entorno modificado,
experiencias pertinentes
y una perspectiva.Recursos humanos
Las personas adecuadas
en las tareas adecuadas.Responsabilidad de liderazgo
Con respeto por el pasado,
responsabilidad por el futuro.

Si la tarea cambia,
también deben crearse
las competencias adecuadas.
KOMÁROMI MÓRIC
DE LA TRADICIÓNCONSTRUYENDO EL FUTURO
PERSONAS · FUNCIONAMIENTO · ATRACTIVO · IRRUPCIÓN
Renovación humana
Esto significó, por un lado, el desarrollo de los colegas existentes y la creación de nuevos roles, y por otro, la incorporación de nuevos colaboradores.
A medida que la reputación profesional de la escuela crecía, pudimos atraer a expertos de un área geográfica cada vez más amplia. Colegas de Komárom, Debrecen, Győr, Budapest y otras localidades llegaron a Balatonfüred.
En mi opinión, el atractivo de una institución no solo se mide por el origen de sus estudiantes, sino también por la disposición de buenos profesionales a unirse a ella.
Hubo decisiones que fueron profesionalmente necesarias, pero humanamente no fueron fáciles. Para mí, la responsabilidad de liderazgo también significaba tratar de llevar a cabo los cambios necesarios de tal manera que la dignidad de las personas involucradas no se convirtiera en una pérdida colateral del cambio.
El objetivo no era simplemente contratar a nuevas personas. Había que construir una comunidad capaz de comprender, dar forma y, finalmente, hacer suyas las nuevas direcciones.

“Las personas
hacen viva
la institución.”
Área de atracción
cada vez más amplia
EXPERTOS LLEGARON DE VARIAS CIUDADES
De Komárom
De Debrecen
De Győr
De Budapest
y otras localidades
No solo
nuevos colaboradores,
sino un futuro común
COMUNIDAD · DESARROLLO · COMPROMISO
Había que construir una comunidad capaz de comprender, dar forma y, en última instancia, hacer suyas las nuevas direcciones.
La fuerza de una institución también se mide por los profesionales que desean unirse a ella.

“Con las personas
por un futuro
más fuerte.”
PERSONAS · OPERACIÓN · ATRACCIÓN · AVANCE
Misión sin fines de lucro, con disciplina empresarial
Nunca vi contradicción entre la misión educativa y el pensamiento empresarial.
Una escuela sin fines de lucro no opera para generar beneficios para los propietarios. Sin embargo, debe entender para quién crea valor, cómo financia sus operaciones, qué capacidad puede mantener, en qué vale la pena invertir y qué decisiones la fortalecerán a largo plazo.
Debido al sistema de financiación normativa de las instituciones eclesiásticas, la capacidad de formación no utilizada tenía una consecuencia económica directa. Por lo tanto, las decisiones pedagógicas, sociales y económicas no podían tomarse de forma independiente.
Del mundo con fines de lucro no quise trasladar la maximización de beneficios a la escuela, sino su disciplina: propuesta de valor, lógica de costos e ingresos, eficiencia, inversión, posicionamiento, medición y viabilidad a largo plazo.
La misión nos dice por qué existimos.La disciplina económica permite
que podamos seguir existiendo mañana.
Una gestión estable se convirtió más tarde en una condición fundamental para el desarrollo; esto lo destaqué especialmente en el discurso del aniversario.

“Sobre cimientos
estables se puede
construir alto.”
KOMÁROMI MÓRIC
Disciplina empresarial al servicio del bien común
Propuesta de valor
¿Para quién creamos valor?
Lógica de costos
y de ingresosOperación sostenible
Eficiencia
Uso responsable
de los recursosInversión
Infraestructura del futuro
Posicionamiento
Una marca institucional fuerte
Medición
Resultados reales, datos reales
Juntos por la viabilidad a largo plazo
Calidad
pedagógicaEducación y
formación valiosa- +
Rol
socialComunidad,
oportunidades, futuro - +
Estabilidad
económicaOperación
sostenible
Institución
más fuerte
Para los estudiantes.
Para la comunidad.
Para el futuro.
“La disciplina
no es una limitación,
sino que otorga libertad:permite
que nos concentremos
en lo esencial.”
KOMÁROMI MÓRIC

“Con responsabilidad
por un futuro
más habitable.”
PERSONAS · FUNCIONAMIENTO · ATRACTIVO · DESPEGUE
El cambio de perfil solo vale la pena
si las familias también lo eligen
La nueva estructura de formación fue encontrando gradualmente su lugar.
En el programa de bachillerato preparatorio de inglés y en el de seguridad ciudadana, logramos posteriormente una sobresuscripción de siete veces, y en el programa de técnico deportivo, recién lanzado en aquel momento, ya de 2,5 veces.
El valor inicial de 0,5 y el posterior de 7 veces no son las mismas métricas para el mismo programa; por lo tanto, para mí, no se trata simplemente de un gráfico de éxito '0,5 → 7'.
El mensaje más importante es que la institución logró crear nuevamente ofertas educativas por las cuales las familias comenzaron a competir.

“El futuro
lo construyen
aquellos que creen en él.”
MÁSQUEUNA ESCUELA
Sobredemanda en los nuevos programas de formación
CUANDO LAS FAMILIAS TAMBIÉN ELIGEN
- Bachillerato preparatorio
de inglés - 7 vecessobresuscripción
- Formación en
seguridad ciudadana - 7 vecessobresuscripción
- Técnico deportivo
- 2,5 vecessobresuscripción
La institución logró crear nuevamente ofertas educativas
por las cuales las familias
comenzaron a competir.
CONFIANZAELECCIÓNFUTURO

“Cuando las familias
eligen, es más
que un número. Es confianza.”
KOMÁROMI MÓRIC
RAÍCES EN EL PRESENTEOPORTUNIDADES EN EL FUTURO
PERSONAS · FUNCIONAMIENTO · ATRACTIVO · DESPEGUE
Hacer visible el nuevo valor
Esto ya no fue un resultado de comunicación.El marketing solo pudo amplificar lo que realmente se había creado detrás.
La nueva cartera de programas de formación por sí sola no cambió la percepción de la escuela. Fue necesario mostrar a las familias, a los jóvenes y a la región la nueva opción que ofrecía San Benito.
Aquí tampoco traté el marketing como una tarea de comunicación separada. La oferta de formación, la experiencia institucional, la comunidad, las relaciones locales, el deporte y la comunicación construyeron juntos la marca de la escuela.
No queríamos decir de nosotros mismos más de lo que habíamos creado realmente. Primero era necesario crear un valor real, y luego hacer visible ese valor.
Finalmente, una de las herramientas más poderosas para esto fue el deporte.

“La historia alcanza
su meta cuando
otros también ven el futuro en ella.”
KOMÁROMI MÓRIC
Pilares para hacer visible el valor
CONTENIDO · COMUNIDAD · CONEXIÓN · CREDIBILIDAD
Oferta formativa
Una respuesta real
a las necesidades del futuro.Experiencia institucional
Una escuela a la que
es bueno pertenecer.Comunidad
Estudiantes, profesores,
padres, antiguos alumnos.Conexiones locales
Integración
en la región.Deporte
Visibilidad,
energía comunitaria,
fuerza para atraer talento.

El deporte como fuerza estratégica
El deporte no se convirtió en una rama secundaria, sino en una herramienta de importancia estratégica que fortaleció la marca de toda la escuela: aportó visibilidad nacional, energía comunitaria y una fuerza para atraer talento, lo que impactó positivamente en la percepción general de la institución.
- Resultados
- Comunidad
- Visibilidad
- Atractivo

“El valor se convierte en fuerza
cuando otros también lo reconocen.”
KOMÁROMI MÓRIC
SAINT BENEDICTBALATONFÜREDEN COMUNIDADCONTINUAR
PERSONAS · FUNCIONAMIENTO · ATRACTIVO · AVANCE
El deporte como punto de avance estratégico
En este proceso, el deporte recibió un papel especial.
La creación del equipo de voleibol de Saint Benedict y, posteriormente, de la Academia de Voleibol no significó simplemente un nuevo programa deportivo. Encontramos un punto de avance nacional muy específico, pero extremadamente fuerte, para la escuela.
Los nombres “Saint Benedict” y “Balatonfüred” entraron en la esfera pública deportiva nacional. Los resultados deportivos, los partidos, los jugadores y, más tarde, las conexiones nacionales e internacionales proporcionaron una visibilidad que habría sido muy difícil de lograr con el marketing escolar tradicional.
Pero el efecto de marketing más fuerte no fue el de los medios de comunicación.Fueron las personas.
Los voleibolistas que llegaban de diferentes partes del país llevaron la noticia a sus propias familias, amigos, antiguas escuelas y comunidades deportivas:
“Voy a Saint Benedict en Balatonfüred.”
El rendimiento, la comunidad, la emoción y la visibilidad nacional generados a través del deporte se irradiaron gradualmente también a la marca de la escuela.
Mientras tanto, la Academia no se desvinculó de la escuela: su objetivo declarado era apoyar la formación escolar y la búsqueda e inscripción a nivel nacional de talentos que pudieran practicar deporte a un alto nivel más adelante.
Así, el deporte se convirtió simultáneamente en una fuerza constructora de comunidad, atractora de talento, de inscripción escolar y de marca.
Más que un resultado deportivo
Comunidad
Pertenencia, valores, relaciones para toda la vida.
Rendimiento
El talento recibe oportunidades, los resultados generan visibilidad.
Atractivo
Reconocimiento nacional, marca institucional más fuerte.
Futuro
Talentos en la escuela, trayectorias profesionales exitosas a nivel nacional e internacional.

“El deporte
une.Construye comunidad.Crea futuro.”
KOMÁROMI MÓRIC
El círculo de fortalecimiento entre la escuela y el deporte
SAN BENEDICTO
Tradición · Comunidad · Futuro
ESCUELA
formaciones relevantes
buenos educadores
estudiantes
familias
comunidad local
NOS FORTALECEMOS
MUTUAMENTE
Valor común
mayor impacto
DEPORTE /
ACADEMIA
atletas
resultados
visibilidad nacional
redes personales
fama
ATRACCIÓN DE TALENTOS
estudiante · deportista · educador · especialista
socio · partidario
Escuela → Academia
educación · infraestructura · comunidad
Academia → Escuela
visibilidad · reputación · conexiones · atractivo

La energía que proviene del deporte
fortalece a toda la
escuela.
SAN BENEDICTO
BALATONFÜRED
MÁS ALLÁ EN COMUNIDADESTUDIANTESDEPORTISTASPERSONAS
DE LA RUPTURA A LA CONSTRUCCIÓN Y APERTURA CONTINUAS · 10 – 13
Reinvertir el crecimiento en la institución
El atractivo creciente y un funcionamiento más estable no eran un fin en sí mismos para mí.
Las oportunidades así creadas debían ser reinvertidas en la institución.
A lo largo de los años, el pabellón deportivo fue renovado, se construyeron gradas para 80 personas, se instaló un sistema de paneles solares de 50 kW en el tejado del pabellón, y se crearon separadores de espacios motorizados y las instalaciones para el personal profesional de la Academia. Se renovaron los edificios de la residencia, los edificios centrales de enseñanza, el campo deportivo, algunas partes del edificio del Castillo, la capilla de la escuela, la cocina y sala de descanso del profesorado; se construyeron aparcamientos para bicicletas y el parque y el entorno natural de la escuela también se desarrollaron continuamente.
Durante mi servicio como director, contribuí a la realización de renovaciones y desarrollos que afectaron a más del 80 por ciento de la infraestructura construida de la institución.
Sin embargo, para mí, el entorno escolar no terminaba en las paredes de los edificios. El parque, la flora y el histórico entorno de Arács eran igualmente parte del espacio en el que los estudiantes y el personal vivían su día a día.

“Un buen ambiente
educa a mejores personas.”
KOMÁROMI MÓRIC
EDUCACIÓNDEPORTECOMUNIDADNATURALEZAFUTURO
Desarrollos clave
UN ENTORNO MÁS HABITABLE · UNA COMUNIDAD MÁS FUERTE · MEJORES OPORTUNIDADES

Renovación del pabellón deportivo
Gradas para 80 personas,
divisores de espacio motorizados
Sistema solar de 50 kW
En el techo del pabellón

Edificios de la residencia estudiantil
Un entorno renovado y
moderno
Edificios escolares centrales
Espacio educativo mejorado

Campo deportivo
Infraestructura deportiva
moderna
Edificio del Castillo
Renovación de
algunas partes
Capilla de la escuela
Espacio espiritual
renovado
Cocina y sala de descanso para profesores
Mejor ambiente de trabajo

Guardabicicletas
Transporte
sostenible
Parque y entorno natural
Un espacio habitable en
constante desarrollo
Más de80%
Durante mi servicio como director, ayudé a implementar renovaciones y desarrollos que afectaron a más del 80 por ciento de la infraestructura construida de la institución.
CON RESPONSABILIDAD
POR LAS PRÓXIMAS
GENERACIONES

“La naturaleza no es un decorado,
sino parte de nuestra vida cotidiana.”
SAINT BENEDICT
BALATONFÜRED
RAÍCESCOMUNIDADOPORTUNIDADESFUTURO
DE LA RUPTURA A LA CONSTRUCCIÓN CONTINUA Y LA APERTURA · 10 – 13
Arboreto de Arács
Por eso lanzamos la idea del Arácsi Arborétum:el desarrollo consciente y a largo plazo del entorno natural de la escuela, en el que, además de preservar los valores existentes, la plantación de árboles, arbustos, perennes y plantas bulbosas se convirtió en la visión para la creación de un arboreto único en Arács.
Ya no me corresponde terminar este trabajo.La siguiente fase del proyecto será tarea de los futuros líderes. Para mí, esto es precisamente lo que lo convierte en un verdadero desarrollo institucional: no todas las iniciativas tienen que completarse durante el ciclo del líder que las inició.
El Arácsi Arborétum es quizás la imagen más sencilla de esto:se puede plantar un árbol sabiendo que otra persona descansará a su sombra.
“Plantar un árbol es creer en el mañana.”
KOMÁROMI MÓRIC

ARÁCSI
ARBORETO
Raíces
en el presente.Sombra
para el futuro.
NATURALEZAEDUCACIÓNCOMUNIDADFUTURO
El motor institucional sostenible
Así, el desarrollo comenzó a convertirse en un proceso que se auto-fortalece:
MISIÓN
Valores, misión, visión
FORMACIÓN RELEVANTE
Educación de calidad y relevante para el mercado
ATRACCIÓN / MATRICULACIÓN
Más estudiantes, mayor interés
GESTIÓN ESTABLE
Funcionamiento predecible
CAPACIDAD DE DESARROLLO
Inversiones, innovación
MEJOR EDUCACIÓN E INFRAESTRUCTURA
Entorno moderno e inspirador
COMUNIDAD Y REPUTACIÓN MÁS FUERTES
Compromiso, recomendación, visibilidad
Atracción aún mayor
Los tres pilares que mantienen el equilibrio
Esta operación se mantuvo en equilibrio gracias a tres aspectos externos interconectados:
- E
Entorno
y recursos
perdurable- Eficiencia energética
- Entorno natural
- Funcionamiento sostenible
- S
Persona
y comunidad- Estudiantes, educadores
- Comunidad local
- Responsabilidad social
- G
Orden, responsabilidad
y funcionamiento
económico- Transparencia
- Eficiencia
- Viabilidad a largo plazo
MAYORDOMÍA
El cuidado responsable de los valores que se nos confían
y su fomento continuo.

“La naturaleza no es un telón de fondo,
sino parte de nuestra vida cotidiana.”
SAINT BENEDICT
BALATONFÜRED
UN ENTORNO
MÁS HABITABLECOMUNIDAD
MÁS FUERTEFUTURO
MÁS BRILLANTE
DE LA RUPTURA A LA CONTINUIDAD Y LA APERTURA · 10 – 13
La escuela no termina en la valla
El fortalecimiento de la institución se volvió verdaderamente valioso para mí cuando la escuela se convirtió cada vez más en una parte integral de la comunidad de Balatonfüred y Balatonarács.
Una escuela no solo es responsable de quienes entran por su puerta por la mañana. Influye en su entorno, y al mismo tiempo, se nutre de la comunidad que la rodea.
Por eso, buscamos conscientemente la manera en que la institución pudiera, con sus propios recursos, devolver algo de lo que había recibido de la ciudad y de la comunidad local. Lanzamos nuestro programa de responsabilidad social, que conectó a la comunidad escolar con su entorno a través de cinco subprogramas. Como parte de esto, nuestros estudiantes y colegas ayudaron a ancianos y personas con discapacidad locales, mientras colaborábamos con fundaciones, organizaciones civiles y otras comunidades locales.
No quería crear acciones de RSE aisladas. Consideraba mucho más importante que la responsabilidad social se convirtiera en parte del funcionamiento y la cultura educativa de la escuela.
Una institución educativa se encuentra en una situación especial: no solo presta un servicio al presente, sino que también forma a la generación que, dentro de unos años, será la tomadora de decisiones, empleada, empresaria, madre o padre, o líder de esta misma comunidad.
Por lo tanto, el impacto social de la escuela
siempre debe medirse a largo plazo.

«Una escuela fuerte
construye una comunidad más fuerte.»
KOMÁROMI MÓRIC
ESCUELACOMUNIDADRESPONSABILIDADBALATONFÜREDBALATONARÁCS
Programa de responsabilidad social – cinco subprogramas
CONEXIONES LOCALES · IMPACTO REAL
Apoyo a personas mayores
Ayuda de estudiantes y colegas a las comunidades locales de ancianos.
Ayuda a personas con discapacidad
Colaboración, programas, experiencias compartidas.
Colaboraciones civiles
Con fundaciones,
organizaciones,
iniciativas comunitarias.Responsabilidad ambiental
Parques, zonas verdes,
concienciación,
Arácsi Arborétum.Vida comunitaria local
Programas urbanos y de Arács,
institución abierta.
Impacto a largo plazo
Estudiantes
más conscientesComunidad
más fuerteEntorno
más habitableMás
colaboracionesFuturo
sostenible
La escuela cumple verdaderamente su misión cuando no solo imparte conocimientos, sino que también construye una mejor comunidad a su alrededor, para el presente y el futuro.
KOMÁROMI MÓRIC

Raíces comunes.Responsabilidad compartida.Un futuro más habitable.
SAN BENEDICTO
BALATONFÜRED
COMUNIDAD LOCALMÁS FUERTEGENERACIONESFUTURO
DE LA RUPTURA A LA CONSTRUCCIÓN CONTINUA Y LA APERTURA · 10 – 13
La escuela no termina ni siquiera en la frontera del país
CONEXIÓN · APRENDIZAJE · APERTURA · FUTURO COMÚN
Para mí, parte de la renovación de la institución fue también la creación de oportunidades de conexión internacional para estudiantes y profesores.
Durante este período, sentamos las bases de las colaboraciones Erasmus+ y el sistema de relaciones entre escuelas hermanas. El objetivo no era simplemente organizar viajes al extranjero, sino establecer relaciones institucionales de las que tanto estudiantes como profesores pudieran aprender, y que acercaran otras culturas educativas, métodos y formas de pensar a la vida cotidiana de la escuela.
El sistema de relaciones también se abrió más allá de Europa: se inició la preparación de una colaboración con una escuela hermana china, en cuyo marco se firmó un acuerdo de cooperación.
Para mí, la internacionalización fue otra escala de la misma idea que también representaba a nivel local: una escuela permanece viva si no cierra sus puertas, sino que construye relaciones, aprende de los demás y, al mismo tiempo, es capaz de mostrar sus propios valores.
El objetivo era poder participar desde Balatonfüred en un espacio educativo internacional sin perder el carácter local por el que vale la pena establecer una relación con nosotros.

“Conocer otras culturas
no nos aleja unos de otros,
sino que nos acerca a lo esencial:qué significa ser humano.”
KOMÁROMI MÓRIC
RAÍCES LOCALESINTERNACIONALHORIZONTESFUTURO COMÚN
Conexiones internacionales
Erasmus+
Aprendiendo en Europa,
con EuropaEscuelas hermanas
Relaciones institucionales a largo plazo
Colaboración china
Nuevas culturas,
nuevas perspectivasEstudiantes y profesores
Aprendizaje compartido,
experiencias compartidas
Nuestras conexiones en el mundo

- Balatonfüred
- China
- Socios Erasmus+
- Escuelas hermanas
- Preparación de la colaboración china
DESDE BALATONFÜREDAL MUNDOY DE VUELTA
Una escuela abierta.
Más oportunidades.

“Hacemos las mismas preguntas
— solo en diferentes idiomas.Y es precisamente eso lo que nos enriquece.”
NUESTRO ALUMNO, ERASMUS+
Carácter local.
Perspectiva internacional.
Futuro común.

„Conocer el mundo
ayuda a amar mejor
el lugar de donde venimos.”
SAN BENEDICTO
BALATONFÜRED
CONEXIONESCULTURASPERSONASOPORTUNIDADESFUTURO
IV. INTERPRETACIÓN Y TRANSMISIÓN · 14 – 16
Siete años – un cambio generacional
En la historia de una institución de 151 años, siete años es un corto período.A mí se me concedió ese tiempo para asumir la responsabilidad como líder. Sin embargo, considerando la densidad de los cambios, casi una vida entera de desarrollo institucional se concentró en estos siete años.
Un cambio completo en el perfil de formación, la creación de nuevos programas educativos, un giro en la inscripción, la renovación humana y organizacional, la estabilización económica, importantes desarrollos de edificios y energéticos, la renovación de la residencia estudiantil, la construcción de un sistema deportivo y comunitario, el establecimiento de contactos nacionales y la fundación de la Academia de Voleibol San Benito estuvieron ligados a este período.
La historia de San Benito no comenzó en 2017.
Al Tío Géza Kaiser y a otros predecesores míos les llevó décadas construir y dar forma a cada era de la escuela. Uno de los mejores centros de formación en viticultura y enología del país, las sólidas formaciones en horticultura y profesionales, la cultura profesional de la institución y su arraigo local fueron un legado sobre el que se pudo construir.
Ya en el anuario escolar de 1985 se vislumbraba la necesidad de que la institución contara con más aulas, un auditorio y una capacidad residencial significativamente mayor. Décadas más tarde, nosotros trabajamos en la siguiente fase de esta misma historia de desarrollo.
Fueron siete años. Quizás una generación de tareas. Otros sentaron las bases antes que nosotros; a nosotros nos tocó la responsabilidad de responder a las preguntas de nuestra propia época y seguir construyendo sobre lo que se nos confió.

"No somos
el principio de la historia,
pero somos responsables
del próximo capítulo."
KOMÁROMI MÓRIC
PASADOPRESENTEFUTUROJUNTOS
Y este trabajo tampoco fue realizado por una sola persona. En él confluyeron el trabajo de subdirectores, líderes de grupos de trabajo, pedagogos, personal económico y técnico, entrenadores, estudiantes, padres, el mantenedor, la ciudad y numerosos socios. En mi discurso de aniversario, también consideré importante destacar esto: el cuerpo docente se mantuvo unido incluso en los períodos difíciles, y en medio de los cambios, el interés de los niños siguió siendo el punto de referencia común.
Quizás la tarea de un líder no sea identificar la historia de una institución con su propia época. Su tarea es, cuando le llega el turno, reconocer qué debe preservar, qué debe cambiar y qué debe preparar para quienes le seguirán.
Somos parte de una historia más larga

1985El anuario de 1985 ya escribía sobre el futuro: más aulas, un auditorio, mayor capacidad de residencia.

HoyEn la siguiente fase de la misma historia de desarrollo.
La tarea no es vincular una época a nosotros, sino entregar la institución más fuerte.
KOMÁROMI MÓRIC
Cambios de una generación – áreas clave
RESULTADOS · PERSONAS · COMUNIDAD · TRANSMISIÓN
Cambio de
perfil formativoNuevos programas,
un cambio en la matriculaciónRenovación humana
y organizacionalTrabajo conjunto,
funcionamiento más estableEstabilización
económicaBases
sosteniblesDesarrollos
infraestructuralesEdificios, energía,
residenciaDeporte y
comunidadAcademia de Voleibol,
conexiones nacionalesRelaciones
internacionalesErasmus+,
escuelas hermanasPersonas
Colegas, estudiantes,
padres, mantenedor,
ciudad, socios

“Lo que se nos ha confiado,
no debe poseerse,
sino cuidarse, construirse sobre ello
y transmitirse.”
SAN BENITO
BALATONFÜRED
RAÍCESVALORESCOMUNIDADFUTURO
IV. INTERPRETACIÓN Y TRANSMISIÓN · 14 – 16
Lo que hacía entonces – cómo lo entiendo hoy
MEDIO AMBIENTE · PERSONA · ORDEN · MAYORDOMÍA
Cuando más tarde empecé a profundizar en la sostenibilidad y el sistema profesional ESG, muchas cosas me resultaron familiares.
No porque hubiéramos elaborado una estrategia ESG en 2017.No lo hicimos.
Los conceptos llegaron más tarde.
Pero las preguntas que los sustentaban ya estaban presentes en las decisiones diarias.

“Las mismas preguntas.En otro idioma, pero con la misma
responsabilidad.”
KOMÁROMI MÓRIC
- E
E – Medio ambiente y durabilidad
Las renovaciones que afectaron a más del 80 por ciento de la infraestructura edificada de la institución, los desarrollos energéticos, el sistema de paneles solares, y la modernización de los internados y espacios educativos, todo se relacionaba con la misma pregunta: ¿qué tipo de entorno físico dejamos atrás y será capaz de satisfacer las necesidades de la próxima era?
Esto también incluyó el desarrollo consciente del entorno natural y la idea del Arboretum de Arács. Este es un proyecto cuya realización completa superó mi período de liderazgo.
Y precisamente por eso es importante para mí.Hay cosas que asumí. Hay cosas que terminé. Y hay cosas que inicié sabiendo que otros las continuarían.
- S
S – Persona y comunidad
La renovación de la institución no podría haberse producido sin personas.
La implicación del cuerpo docente, el desarrollo de nuevas competencias, la llegada de nuevos colegas, los estudiantes y las familias, la comunidad deportiva, las relaciones cívicas locales y el programa de responsabilidad social fueron todos parte de la misma idea: la fuerza de una escuela, en última instancia, radica en las personas y las relaciones que se desarrollan entre ellas.
Con el tiempo, este círculo no solo incluía a Balatonfüred y Hungría. La creación de las bases para los programas Erasmus+, las relaciones con escuelas hermanas y el intercambio de conocimientos internacional abrió nuevas oportunidades de conexión para estudiantes y profesores. Como parte de esto, también se inició una relación con una escuela hermana china, con un acuerdo de cooperación.Para mí, pertenecer a la comunidad local y la apertura internacional no eran opuestos. Cuanto más seguros estamos de quiénes somos, más abiertos podemos estar a conectar con los demás.
- G
G – Orden y responsabilidad
El análisis sectorial, la consulta completa a las partes interesadas, el período de validación de tres años para cada programa de formación y la toma de decisiones necesarias fueron diferentes partes de la misma responsabilidad directiva.
Esto incluía la reestructuración del perfil de formación, las decisiones de recursos humanos, el establecimiento de la estabilidad económica, la medición de capacidades y resultados, y el examen continuo de si la misión y el modelo operativo de la institución estaban en armonía a largo plazo.
Para mí, la gobernanza aquí no significaba simplemente reglas y control.Significaba entender primero, luego dar tiempo, medir, y luego, cuando llegara el momento, asumir la responsabilidad de la decisión.
MAYORDOMÍA
lo que se nos ha confiado, lo seguimos construyendo
- E
MEDIO AMBIENTE Y
DURABILIDAD- entorno construido
- energética
- infraestructura
- entorno natural
- Arácsi Arborétum
- S
PERSONA Y
COMUNIDAD- alumnos
- educadores
- familias
- comunidad local
- apertura internacional
- G
ORDEN Y
RESPONSABILIDAD- estrategia
- gestión
- medición
- decisión
- responsabilidad
INSTITUCIÓN DURADERA
RAÍCES · PERSONAS · OPORTUNIDADES · FUTURO
- NATURALEZA
- COMUNIDAD
- CONOCIMIENTO
- RESPONSABILIDAD
- FUTURO
- LOCAL
- INTERNACIONAL
- CREADOR DE VALOR
- SOSTENIBLE
- CENTRADO EN EL SER HUMANO

“Cuanto más seguros
estemos de quiénes somos,
más podremos dar
al mundo.”
SAN BENITO
BALATONFÜRED
VALORESRELACIONESAPERTURAPERMANENCIAFUTURO COMPARTIDO
IV. INTERPRETACIÓN Y TRANSMISIÓN · 14–16
Administración
RESPONSABILIDAD · PRESERVACIÓN · CAMBIO · CONSTRUCCIÓN CONTINUA
El director de una escuela no posee la institución en ningún momento. Recibe un período de su historia.
Recibe una comunidad a la que puede unirse; edificios, tradiciones, oportunidades, problemas, relaciones y la responsabilidad de tomar decisiones. Parte de esto viene de sus predecesores, parte lo construye él con su propia comunidad, y luego, un día, lo entrega todo a otra persona.
Por lo tanto, para mí, la administración en Balatonfüred ya no significaba simplemente preservar bien lo que se nos había confiado.
A veces, es necesario cambiar precisamente para preservar.
Comprender qué es lo que perdura.
Reconocer lo que ha quedado obsoleto.
Respetar lo que los predecesores construyeron.
Asumir las decisiones de nuestra propia época.
Y seguir construyendo el sistema de tal manera que el próximo líder tenga ya sobre qué edificar.
En mi discurso de aniversario, después de enumerar los logros de diez años, no hablé de un cierre. Todo lo contrario: de cómo los resultados obtenidos habían generado nuevas necesidades de desarrollo, y la institución ya había superado sus posibilidades físicas de aquel entonces.
Quizás esto es lo que mejor demuestra lo que significa para mí un sistema vivo.

“El futuro no es nuestro,
solo el tiempo que se nos confía.”
KOMÁROMI MÓRIC
TRADICIÓNRESPONSABILIDADCONSTRUCCIÓN CONTINUAFUTURO
Nunca está terminado.
Cada problema resuelto crea una nueva oportunidad, cada crecimiento trae una nueva responsabilidad, y cada período de liderazgo es solo una etapa en una historia mucho más larga que él.
En Pannonhalma aprendí que soy responsable de lo que se me confía.En Balatonfüred aprendí que la administración a veces no significa preservar, sino cambiar.Comprender qué hay que mantener. Reconocer qué hay que cambiar. Y seguir construyendo de tal manera que haya algo que transmitir.
Un sistema vivo
PASADO · PRESENTE · FUTURO
MANTENER
el valor,
que perduraCAMBIAR
lo que ya
no sirve al futuroCONSTRUIR SOBRE
dar nuevas respuestas
a las preguntas del presenteTRANSMITIR
para que quienes nos sucedan
tengan sobre qué construir

“No es una época lo importante,
sino la historia que
seguimos construyendo juntos.”
SAN BENITO
BALATONFÜRED
RAÍCESCOMUNIDADOPORTUNIDADESFUTURO
SDG Solutions | Ideas sostenibles. Soluciones reales. Un futuro más brillante.
Lo que de esto
me llevo hoy
Puede que la próxima
historia ya la escribamos juntos.
En las páginas anteriores viste una transformación institucional realizada. Hoy, con la misma visión sistémica, trabajo con empresas e instituciones para que la próxima historia de éxito sea la suya.
“En una organización, todo está interconectado.Si iniciamos el cambio en el lugar adecuado, su efecto puede ir más allá de donde empezamos.”
KOMÁROMI MÓRIC
PERSONA·VALOR·CONEXIÓN·FUTURO SOSTENIBLE
Soluciones reales.
Con impacto real.
SDG
Solutions
Personas.
Sistemas.
Cambio real.
ESG
Responsabilidad
Operación
DurabilidadConstrucción de marca
Identidad
Valor
ConfianzaComunidad y
sistemas de colaboraciónRelaciones
Colaboración
Rendimiento conjuntoMarketing y
comunicaciónVisibilidad
Credibilidad
Conexión
- Estrategia más clara
- Crecimiento
- Operación más
estable - Mayor
confianza - Mejor
visibilidad - Conexiones más
valiosas - Nuevas oportunidades
- Organización más
atractiva - Mayor
impacto - Valor a
largo plazo
Resultados reales.
Cuatro puntos donde puede comenzar el cambio.
JUNTOS. CON MAYOR IMPACTO.
ESG
Un sistema que funciona por responsabilidad.
No se trata de elaborar un informe junto a un sistema ya en funcionamiento, sino de pensar en el medio ambiente, en las personas y en las decisiones de tal manera que el sistema sea viable a largo plazo.
Construcción de marca
La marca es la forma consistentemente vivida de la realidad.
No comienza con un logotipo, sino con una propuesta de valor, decisiones, cultura, rendimiento y lo que los demás experimentan de nosotros.
Marketing y comunicación
Primero, crear valor.
Luego, hacerlo visible.La tarea de la comunicación no es decir más de lo que hemos creado, sino mostrarlo de manera comprensible, coherente y creíble.
Comunidad y sistemas de asociación
De las relaciones, un rendimiento conjunto.
Los mayores logros rara vez son el resultado del desempeño de un solo actor. La verdadera fuerza reside en cómo podemos conectar personas, instituciones, socios e intereses para que, juntos, se cree más.
Un impacto más amplio.Contextos más extensos.
Nuestro trabajo directo crea valor organizacional.Sin embargo, estos desarrollos pueden tener un impacto ambiental y social más amplio que apunte hacia la sostenibilidad.
No proporcionamos ODS.
Los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU proporcionan un marco global importante. Ayudamos a empresas e instituciones con sistemas operativos, estratégicos, de marca, de comunicación y de relaciones que tienen un valor directo, y que pueden contribuir a crear un futuro más sostenible.

siempre tiene un impacto duradero.

El mundo está cambiando.La pregunta no es si tu sistema cambia.Sino si tú moldeas el cambio o simplemente reaccionas a él.
¿Cuál puede ser el siguiente paso para vosotros?
No necesitas saber de antemano qué área necesitas.
Primero comprendemos la situación. Después buscamos dónde merece la pena intervenir.
SDG SolutionsIdeas sostenibles. Soluciones reales. Un mañana más brillante.
PERSONA · VALOR · CONEXIÓN · FUTURO




